公告版位
歡迎引用文章,但請事先告知。商業轉載請留言與我連絡,謝謝!

目前日期文章:200808 (3)

瀏覽方式: 標題列表 簡短摘要

「世上最快的男人」一向是每屆奧運矚目的項目。


 


thecrucible 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()



這是我翻的第一本教養書。

 

thecrucible 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(2) 人氣()

譯書難免要加註。從譯者的角度來看,加註的目的是幫助讀者更加了解原作者想要表達的意思。有時是雙關語的笑點,有時是原文讀者一看就懂,譯文讀者卻不一定知道的文化或背景知識。

 

thecrucible 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

找更多相關文章與討論