丹鼎的煉字記事

我有「對機器說話障礙」。 

只要聽到「請在嗶聲之後留話」，我的第一個反應就是趕緊掛掉（也不知道在慌張什麼），然後不死心再打一次，心中祈禱對方只是來不及接聽。果真沒有，就得想一下要講什麼留言，深吸一口氣，才開始說話。但即使如此，在嗶聲之後留下的，依舊是夾雜著「嗯、ㄟ、那個」的結巴訊息。

不知道什麼時候開始（五年前左右？），「八卦」這一詞在台灣出現了「流言」的新義，而且因為它比傳統的用法常見，儼然有取代原義的趨勢。 

根據網路版教育部國語辭典，「八卦」當作動詞「閒言閒語，道人長短」的用法是從香港傳進台灣的。那香港為什麼會有這樣的講法呢？

話說數個月之前，我雄心萬丈地宣告重執譯筆。當時運氣很好，幾乎立刻就有案子進來。可是啊，「計畫趕不上變化」；正要摩拳擦掌接下來的時候，因為家裡突然有事，不得不忍痛放棄。